Little babies...hihihi

Yep I have to tell you...my daughters have a few  hamsters....they are so adorable.....and when they got them the store owner told us...yep they are brothers.....so oke....one cage for them.....a few weeks later there pets got there own house.....so one for Rayno and one for Katara......
but one night......hihihi

Ik moet ffkes vertellen hoor....mijn dochters hebben een paar hamsters....ze zijn zo knuffelig....toen we ze op hadden gehaald zei de winkeleigenaar dat het 2 broertjes waren....dus oke....een kooi voor ze.....een paar weken later....hadden de hamsters allebei een kooi, eentje voor Rayno en eentje voor Katara...
maar een nacht...hihhih

And then the next morning Denice was going to clean the cage and what did she see....
OMG.....she gave a little scream and called out for me.....she said, Mom come and see, there are little worms in the cage...hihi and than she said...mom.....we have babies....hiihihi I said, no way...they are boys....she said no way...we have babies...come and see...so I did...and yep we had baby hamsters...oh my goodness, they just looked like little worms...
En toen op een morgen was Denice haar kooi aan het schoonmaken...en wat zag ze.....jeetje zeg....ze gilde even en toen naar mij zo van mama we hebben wormen in de kooi....en gelijk daarna mamma..we hebben baby's....ik zei nee joh dat kan helemaal niet iih het zijn 2 jongetjes......ze zei nee hoor echt niet kom dan kijken....we hebben baby hamsters.....en ik ging kijken na ja zeg....dus we hadden baby hamstertjes hihihh en ja ze leken net op wormpjes.....

Just look at the tiny little "worms"hiihihih

so every single day we are making pictures.....

Kijk maar eens naar de kleine "wormpjes"hihih

dus nu maken we zo om de dag een fotootje....

And you can see how they change......there are 3 white ones with a stripe on the back...and a dark one.....with two colors brown....and one is white....so there are 5 little hamster babies....so cute hihih

En je kunt zien hoe snel ze veranderen....3 zijn wit en hebben een zwarte streep op hun ruggetje....en een donkere met twee kleuren bruin....en eentje is wit....dus er zijn 5 baby hamstertjes....zo lief hihihi

Here is the mommy.....Rayno....

Hier is de moeder....Rayno...

Aren't they cute......still with there eyes closed.....

Zijn ze niet lief......met nog steeds de oogjes dicht....

Just look at this, this is how they look now....four white ones with a stripe on the back and a darker one with two colors......so cute....and today they opened there eyes...

En kijk hier nou eens....zo zien ze er nu uit....vier witte met een streep over de rug en eentje donkerder met twee kleuren...zo lief....en vandaag deden ze hun oogjes open...

And they are allmost 2 weeks old now and they are crawling around in there cage....

So adorable hihih...

En nu zijn ze bijna 2 weekjes oud en ze kruipen al wat rond in de kooi....

zo lief om te zien hoe ze met die kleine lijfjes door het zaagsel heen kruipen

Thanks for watching ladies.....

Hugs Terry